[Rezension 18.17] "Der Ruf der Bäume" Trecy Chevalier/"Зов деревьев" Трейси Шевалье

Am Freitag habe ich "Der Ruf der Bäume" Trecy Chevalier von Knaus Verlag beendet. Trecy
Chevalier ist Bestsellerautor. Ihres Buch "Das Mädchen mit dem Perlenohrgehänge" wurde in 2003 verfilmt.
В пятницу я закончила читать "Зов деревьев" Трейси Шевалье. К сожалению, книга не переведена на русский язык. Но у нее есть шансы, так как Трейси Шевалье автор знаменитой книги, экранизированной в 2003 году.


Titel: Der Ruf der Bäume
Autor: Trecy Chevalier
Verlag: Knaus Verlag
Seiten:320
Preise: 19,99€
Kaufen: Amazon


Inhalt/Содержание:

Amerika, Mitte des 19. Jahrhunderts: Die Goodenoughs träumen von fruchtbarem Ackerland im Westen, bleiben aber mit ihrem Planwagen kläglich im Sumpfland von Ohio stecken. Der verzweifelte Versuch, hier eine Apfelplantage anzulegen, endet tragisch. Fasziniert von Erzählungen über Bäume, die angeblich in den Himmel wachsen, zieht der jüngste Sohn Robert weiter westwärts, bis nach Kalifornien. Doch am Ziel seiner Träume wird er von seiner tragischen Familiengeschichte eingeholt.


Handelnde Personen/Персонажи:

James ist Veter in der Familie, kümmert sich um Garten und ist seelig mit seinen Bäumen verbundet. Er ist grausam gegen seine Frau und Kinder / Джеймс отец семейства, заботится о саде и душевно связан со своими деревьями. Он жесток по отношению к жене и детям.

Sadie ist Alkogolikerin. Sie denkt nur um Jack. Alles andere ist für sie voll egal. Hauptsache ist genug Jack zu haben. / Сади алкоголичка. Она думает только о самогоне. На все остальное ей просто все равно. Самое главное, чтобы было достаточно самогона.

Robert ist jungster Sohn. Er versteht den Sucht seines Vaters zu den Bäumen./Роберт самый младший сын. Понимает тягу отца к деревьям.

Bäume sind in dieser Buch auch Figure. Sie sind lebendig, aber ihres Leben ist ruhig. Sie wachsen und bleiben auf ihrem Platz. Ist es so?/Книги в этой книге тоже персонажи. Они живы. Но их жизнь спокойна, она растут и остаются на своем месте. Но так ли это?


Meine Meinung/Мое мнение:

Im Leben hat alles einen Zyklus. Das Kind kommt, die Eltern schenken ihm Liebe, Kümmer, Freude usw., danach die Eltern werden alt und schon das Kind schenkt für denen seine Liebe, Kümmer, Freude usw. Die Eltern zeigen Beispiel wie das sein muss. Die Kinder orientieren sich auf Eltern. Und solche Eltern, die wir im Buch haben, werden nicht ehrenwert sein.James weint nicht,wenn sein Kind gestorben ist und Sadie denkt nur an Jack.

Dieses Buch hat mich dazu gebracht, dass ich angefangen habe zu denken, was eine Familie ist.

Im Buch hat mir sehr gefallen, wie die Autorin über Bäume spricht. Ich habe nie gedacht, dass es so interessant sein könnte. Es ist richtig magisch. Jetzt, wenn ich im Garten bin, gucke ich ganz anders auf die Bäume, sie haben so viel Kraft.

Was hat mir richtig im Buch gefehlt, das ist Indianer. Ich würde ganz gerne ein paar Szene mit denen lesen.

В жизни у всего есть круговорот. Появляется ребенок, родители дарят ему свою любовь, заботу, радость и т.д., затем родители стареют и уже ребенок дарит им свою любовь, заботу, радость и т.д. Родители показывают пример, как это должно быть. Дети ориентируются на своих родителей. А такие родители, как в этой книги, совершенно не достойны уважения. Джеймс даже не плачет, когда умирает его ребенок, а Сади думает только о самогоне.

Эта книга заставила меня задуматься, что такое семья.

В книге мне очень понравилось, как автор говорит о деревьях. Никогда не думала, что это могло бы быть так интересно. Это просто магия. Теперь, когда мы приезжаем в сад, я по другому смотрю на деревья, у них так много силы.

А чего мне не хватило в книге, так это индейцев. Я бы с удовольствием прочитала бы пару сцен с ними.