[Rezension 20.17]"Der Sohn" Jo Nesbø/"Сын" Ю.Несбё
Titel: "Der Sohn"/"Сын"
Autor:Jo Nesbø/Ю.Несбё
Verlag: Ullstein/Азбука-Аттикус
Seiten: 522/528
Preise: 19,99 Euro/от 162 рублей
Kaufen: Amazon/Ozon
Inhalt:
Sonny ist auf der Flucht. Sonny Lofthus sitzt im modernen Hochsicherheitsgefängnis Staten in Oslo. Seine kriminelle Karriere begann, als sein Vater Ab sich das Leben nahm. Ab Lofthus war Polizist. Kurz vor seinem Tod gestand er, korrupt gewesen zu sein. Dieser Verrat zerstörte Sonnys Leben. Jetzt, viele Jahre später, hört er von einem Mitgefangenen, dass alles ganz anders gewesen ist. Sonny will Rache. Er flieht aus dem Gefängnis, denn die Verantwortlichen sollen für ihre Verbrechen büßen.
Этому заключенному в общем-то нечего терять. Проведя почти полжизни в тюрьме, Сонни Лофтхус даже согласен взять на себя чужое преступление. Какая разница, где влачить жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все мгновенно меняется, когда Сонни узнает правду о смерти своего отца, которого он долгие годы считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь его жизнью управляет одно желание — отомстить всем тем, кто погубил его семью.
Meine Meinung:
Als ich die andere Rezensionen gelesen, habe ich gedacht, dass ich etwas so spannendes lesen werde, dass es moch voll aufschlucken wird. Aber nein. Das Buch ist gut, aber nicht so faszinierend, wie ich erwartet habe. Vielleicht es war falsche Auswahl, um mit Nesbø kennen zu lernen.
Selbst die Schreibweise ist gut und leicht., das Buch liest sich schnell. Aber etwas fehlte mir. Obwohl Nesbø hat gute Humor.
"Hinter der Schleuse stand ein Mann in Unifirm und mit einer Mütze, die sogar dem weißrussischen Präsidenten gefallen hätte."© Nesbø
Ich will nicht sagen, dass mir das Buch nicht gefallen ist. Es ist nur so, dass es nicht meine Erwartung erfüllt.
Vielleicht ganze Grund liegt darum, dass ich nicht ganz Sonny verstehen konnte, warum er alles so gemacht hat.
Когда я прочитала чужие отзывы, то ждала чего-то настолько захватывающего, что книга поглотит меня. Но нет. Книга хорошая, но не настолько увлекательная, как я ожидала. Возможно, это был неправильный выбор, чтобы познакомиться с творчеством Несбё.
Стиль написания легкий и интересный, книга читается очень быстро. Но чего-то мне не хватило. Хотя у Несбё хорошее чувство юмора.
Я не хочу сказать, что книга мне не понравилась. Просто она не оправдала всех моих надежд.
Возможно основная причина в том, что я не смогла до конца понять Сони, почему он сделал то, что сделал.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen